Реклама не по-христиански
Артак Алексанян будет судиться за лик Христа
В Петербурге назревает скандал, подобный «карикатурному»
В свободное время Артак Алексанян любит смотреть телевизор. До последнего момента его привлекали программы об отдыхе в далеких теплых странах. При этом начиная с 2004 года на самых различных телеканалах он натыкался на один и тот же рекламный ролик.
– После невинных сюжетов об отдыхе на пляже такое выглядит достаточно странно, – рассказывает Алексанян. – Сперва в кадре появляются картины с изображением поверженных на землю древних армянских богов, а затем группа босых людей, которые танцуют прямо на лике Иисуса Христа. Мне, если честно, не по себе стало, когда я в первый раз это увидел. Люди, находящиеся в кадре, топчут самое святое! Для меня, как христианина и армянина, это самое настоящее оскорбление моей веры и светлой памяти о предках. Мой прадед погиб от рук турок, которые вырезали армян, не желавших отказываться от христианской веры, а дед служил на границе с этим государством и опять же воевал с мусульманами.
По словам Алексаняна, скандал, связанный с публикацией карикатур на пророка Мухаммеда в датской, а затем и мировой прессе, никак не повлиял на его желание обратиться в суд. Достаточно долго он пытался найти тот самый рекламный ролик и разобраться с тем, что показывается в кадре. Сделать это ему удалось только в феврале 2005 года. После долгих звонков на один из телеканалов ему удалось договориться с сотрудниками отдела рекламы, которые согласились продать ему копию ролика.
Просмотреть злополучный сюжет Алексаняну пришлось десятки, если не сотни раз. Оказалось, что рекламирующие отдых в Турции персонажи танцуют на изображении Христа из знаменитого Софийского собора в Стамбуле.
– Совершенно понятно, с какими целями ролик монтировался именно так, – рассказывает Алексанян. – Люди и мозаичное панно, которое находится на стене, были совмещены таким образом, что оно оказалось у танцоров под ногами. При этом турки одеты в традиционные костюмы дервишей – членов мусульманских общин и орденов, основу учения которых составляет идея личного общения с Богом. К Аллаху дервиши обращаются, впадая в экстаз во время танцев, например. В Турции деятельность орденов дервишей запрещена с 1925 года, однако они сохранились в Пакистане, Индии, Иране и некоторых странах Африки. По ходу сюжета дервиши исполняют именно ритуальный танец-вращение, в результате которого и впадают в экстаз. С учетом того, что танцуют они прямо на лице Спасителя, это выглядит как плевок в лицо всему христианскому миру. Какую информацию несет такая картина зрителям-христианам? Приезжайте к нам в Турцию и посмотрите, как мы топчем Христа ногами?!
Сотрудники Государственного музея истории религии, куда обратился Алексанян, подтвердили, что танцоры из рекламного ролика на самом деле одеты в костюмы дервишей и исполняют танец-зикр, символизирующий движение сфер вселенной. С невеселыми картинками в руках Артак обращался в самые различные организации – от консульств европейских государств до храмов различных христианских направлений. Даже в мечеть сходил.
– Серьезно разговаривать со мной не стали нигде, – вспоминает Артак. – В консульстве Франции согласились, что это оскорбляет христиан, но заявили, что они тут ни при чем. В мечети тоже руками развели, хотя мусульмане почитают Христа как пророка Ису. Ответа на письма в Санкт-Петербургскую Епархию я так и не получил. После этого я и решил подавать в суд.
Готовя исковое заявление, Алексанян обратился в Северо-Западный региональный центр судебной экспертизы Минюста. Группа экспертов провела исследование той самой видеозаписи, результаты которого свела в официальный акт экспертизы. По мнению экспертов, готовых отстаивать свое мнение в суде, «фрагмент видеозаписи, на котором дервиши танцуют на крестообразном нимбе Иисуса Христа, унижает честь и достоинство христиан». Собственную точку зрения они обосновали ссылками на литературу, а также результатами опроса, проведенного среди жителей Петербурга. Как атеисты, так и верующие едины во мнении, что образ Иисуса Христа недопустимо использовать в рекламе вообще, а в подобном контексте это выглядит оскорбительно.
Проводился в ходе исследования и экспертный опрос группы специалистов. Спектр мнений оказался также достаточно интересным.
А. Н. Шаров, заведующий лабораторией социальной психологии СПбГУ:
– Подобный сюжет задевает глубокие чувства верующих к вечности, к самому себе. Не просто задевает, оскорбляет. Это очевидное кощунство. На лике Христа совершаются некие действия, по нему передвигаются, ходят, кружатся, то есть, по сути, это попирание лика Иисуса Христа. Для любого христианина это оскорбляет самые глубокие чувства.
А. Р. Зобов, доктор философских наук, профессор СПбГУ:
– Это вещи недопустимые. Когда в таком виде пытаются представить любую религию – ислам, буддизм, что угодно, – это приводит к нежелательным последствиям, потому что люди рассматривают это не просто как оскорбление, а как понижение уровня самых высоких ценностей, которых они придерживаются вообще. Оскорбление святынь является недопустимой вещью по отношению к любой религии, в том числе и к христианской.
Вооружившись экспертным заключением, Артак Алексанян обратился в Василеостровский федеральный суд и рассчитывает на то, что рассмотрение его дела начнется в самом ближайшем будущем.
«Считаю, что такой видеоролик не должен был вообще создаваться, и как создавшие его люди, так и демонстрирующие на телеэкране прекрасно понимают внутренний смысл показанного, делают это умышленно, возможно, руководствуясь не только корыстными мотивами, – пишет истец. – Все эти обстоятельства причиняют мне существенный моральный вред, выраженный прежде всего в чувстве унижения за попирание моей веры, в чувстве оскорбления тех символов, которые являются для меня святыми. Считаю необходимым взыскание с ответчика компенсации морального вреда в размере 1 000 000 рублей. Указанная сумма не только является определенной компенсацией тех переживаний, которые я испытал по вине ответчика, но ее взыскание заставит ответчика уважать религиозные чувства других людей при показе рекламы на телеэкране».
По словам Алексаняна, в случае победы в суде полученные деньги он собирается потратить на благотворительные цели. Адвокат Артака – Константин Федоров-Нарышкин не сомневается в перспективах необычного дела.
– Для меня это дело чести, – рассказывает адвокат. – В данном случае мы защищаем права всех христиан Петербурга вне зависимости от конфессий. Я тоже рассматриваю демонстрацию подобных роликов в качестве оскорбления.
Куда менее категоричными оказались сотрудники телеканала Rambler NBN, куда мы обратились за комментариями, высказавшись в том смысле, что можно объяснить происходящее разве что жарой, раз уж весна с ее традиционным обострением давно закончилась.
– Мы никогда не планировали оскорблять чьи-то религиозные чувства, – сказал и. о. генерального директора канала Денис Тюлюковский. – А уж если иск принят к рассмотрению судом, там мы и будем во всем разбираться.
Нестандартный судебный процесс начнется в ближайшем будущем в Василеостровском федеральном суде. Житель Петербурга Артак Алексанян обратился туда за защитой чести и достоинства своего, а заодно и всех христиан северной столицы России. В суде он хочет покарать телевизионщиков, которые несколько лет подряд транслируют рекламный ролик антихристианского, по его мнению, содержания. По сюжету босые члены мусульманской секты – дервиши исполняют ритуальный танец прямо на лике Христа.
«Уже сам факт использования символа моей веры в рекламных целях вызывает во мне глубокое возмущение, но то, что на лике Иисуса Христа танцуют босыми ногами люди, одетые в одежду запрещенной религиозной секты, оскорбляет мое религиозное чувство, попирает мое чувство собственного достоинства как верующего человека, причиняет мне глубокие нравственные страдания…» – пишет Алексанян в своем исковом заявлении.
В свободное время Артак Алексанян любит смотреть телевизор. До последнего момента его привлекали программы об отдыхе в далеких теплых странах. При этом начиная с 2004 года на самых различных телеканалах он натыкался на один и тот же рекламный ролик.
– После невинных сюжетов об отдыхе на пляже такое выглядит достаточно странно, – рассказывает Алексанян. – Сперва в кадре появляются картины с изображением поверженных на землю древних армянских богов, а затем группа босых людей, которые танцуют прямо на лике Иисуса Христа. Мне, если честно, не по себе стало, когда я в первый раз это увидел. Люди, находящиеся в кадре, топчут самое святое! Для меня, как христианина и армянина, это самое настоящее оскорбление моей веры и светлой памяти о предках. Мой прадед погиб от рук турок, которые вырезали армян, не желавших отказываться от христианской веры, а дед служил на границе с этим государством и опять же воевал с мусульманами.
По словам Алексаняна, скандал, связанный с публикацией карикатур на пророка Мухаммеда в датской, а затем и мировой прессе, никак не повлиял на его желание обратиться в суд. Достаточно долго он пытался найти тот самый рекламный ролик и разобраться с тем, что показывается в кадре. Сделать это ему удалось только в феврале 2005 года. После долгих звонков на один из телеканалов ему удалось договориться с сотрудниками отдела рекламы, которые согласились продать ему копию ролика.
Просмотреть злополучный сюжет Алексаняну пришлось десятки, если не сотни раз. Оказалось, что рекламирующие отдых в Турции персонажи танцуют на изображении Христа из знаменитого Софийского собора в Стамбуле.
– Совершенно понятно, с какими целями ролик монтировался именно так, – рассказывает Алексанян. – Люди и мозаичное панно, которое находится на стене, были совмещены таким образом, что оно оказалось у танцоров под ногами. При этом турки одеты в традиционные костюмы дервишей – членов мусульманских общин и орденов, основу учения которых составляет идея личного общения с Богом. К Аллаху дервиши обращаются, впадая в экстаз во время танцев, например. В Турции деятельность орденов дервишей запрещена с 1925 года, однако они сохранились в Пакистане, Индии, Иране и некоторых странах Африки. По ходу сюжета дервиши исполняют именно ритуальный танец-вращение, в результате которого и впадают в экстаз. С учетом того, что танцуют они прямо на лице Спасителя, это выглядит как плевок в лицо всему христианскому миру. Какую информацию несет такая картина зрителям-христианам? Приезжайте к нам в Турцию и посмотрите, как мы топчем Христа ногами?!
Сотрудники Государственного музея истории религии, куда обратился Алексанян, подтвердили, что танцоры из рекламного ролика на самом деле одеты в костюмы дервишей и исполняют танец-зикр, символизирующий движение сфер вселенной. С невеселыми картинками в руках Артак обращался в самые различные организации – от консульств европейских государств до храмов различных христианских направлений. Даже в мечеть сходил.
– Серьезно разговаривать со мной не стали нигде, – вспоминает Артак. – В консульстве Франции согласились, что это оскорбляет христиан, но заявили, что они тут ни при чем. В мечети тоже руками развели, хотя мусульмане почитают Христа как пророка Ису. Ответа на письма в Санкт-Петербургскую Епархию я так и не получил. После этого я и решил подавать в суд.
Готовя исковое заявление, Алексанян обратился в Северо-Западный региональный центр судебной экспертизы Минюста. Группа экспертов провела исследование той самой видеозаписи, результаты которого свела в официальный акт экспертизы. По мнению экспертов, готовых отстаивать свое мнение в суде, «фрагмент видеозаписи, на котором дервиши танцуют на крестообразном нимбе Иисуса Христа, унижает честь и достоинство христиан». Собственную точку зрения они обосновали ссылками на литературу, а также результатами опроса, проведенного среди жителей Петербурга. Как атеисты, так и верующие едины во мнении, что образ Иисуса Христа недопустимо использовать в рекламе вообще, а в подобном контексте это выглядит оскорбительно.
Проводился в ходе исследования и экспертный опрос группы специалистов. Спектр мнений оказался также достаточно интересным.
А. Н. Шаров, заведующий лабораторией социальной психологии СПбГУ:
– Подобный сюжет задевает глубокие чувства верующих к вечности, к самому себе. Не просто задевает, оскорбляет. Это очевидное кощунство. На лике Христа совершаются некие действия, по нему передвигаются, ходят, кружатся, то есть, по сути, это попирание лика Иисуса Христа. Для любого христианина это оскорбляет самые глубокие чувства.
А. Р. Зобов, доктор философских наук, профессор СПбГУ:
– Это вещи недопустимые. Когда в таком виде пытаются представить любую религию – ислам, буддизм, что угодно, – это приводит к нежелательным последствиям, потому что люди рассматривают это не просто как оскорбление, а как понижение уровня самых высоких ценностей, которых они придерживаются вообще. Оскорбление святынь является недопустимой вещью по отношению к любой религии, в том числе и к христианской.
Вооружившись экспертным заключением, Артак Алексанян обратился в Василеостровский федеральный суд и рассчитывает на то, что рассмотрение его дела начнется в самом ближайшем будущем.
«Считаю, что такой видеоролик не должен был вообще создаваться, и как создавшие его люди, так и демонстрирующие на телеэкране прекрасно понимают внутренний смысл показанного, делают это умышленно, возможно, руководствуясь не только корыстными мотивами, – пишет истец. – Все эти обстоятельства причиняют мне существенный моральный вред, выраженный прежде всего в чувстве унижения за попирание моей веры, в чувстве оскорбления тех символов, которые являются для меня святыми. Считаю необходимым взыскание с ответчика компенсации морального вреда в размере 1 000 000 рублей. Указанная сумма не только является определенной компенсацией тех переживаний, которые я испытал по вине ответчика, но ее взыскание заставит ответчика уважать религиозные чувства других людей при показе рекламы на телеэкране».
По словам Алексаняна, в случае победы в суде полученные деньги он собирается потратить на благотворительные цели. Адвокат Артака – Константин Федоров-Нарышкин не сомневается в перспективах необычного дела.
– Для меня это дело чести, – рассказывает адвокат. – В данном случае мы защищаем права всех христиан Петербурга вне зависимости от конфессий. Я тоже рассматриваю демонстрацию подобных роликов в качестве оскорбления.
Куда менее категоричными оказались сотрудники телеканала Rambler NBN, куда мы обратились за комментариями, высказавшись в том смысле, что можно объяснить происходящее разве что жарой, раз уж весна с ее традиционным обострением давно закончилась.
– Мы никогда не планировали оскорблять чьи-то религиозные чувства, – сказал и. о. генерального директора канала Денис Тюлюковский. – А уж если иск принят к рассмотрению судом, там мы и будем во всем разбираться.
Андрей ИВАНОВ
Фото автора