Елена Лукьянова
фотокорреспондентСловарный запас (14 фото)
Студенты произносят слова на новом для них языке.
"Ничего" – русский стандартный ответ на любые вопросы. "Как дела?" – "Ничего". – "Что нового?" – "Ничего". Но если тебе отвечают так постоянно, значит, что-то не так". – Посетители языковых курсов в Петербурге рассказали Ксении Зиндер о том, зачем они учат русский.
Роза (Пакистан), три месяца в Петербурге:
Меня зовут Роза, и я приехал в Петербург всего месяц назад. Собираюсь вести бизнес в России. Мои родители в Пакистане производят ткани, я хочу их экспортировать. Москва – большой торговый центр, мои братья торгуют с Грецией, Турцией, но Москва – самая главная. Я живу на Гражданском проспекте, рядом с двумя большими супермаркетами, Лентой и О’кеем. У меня есть двое русских друзей – Петр и Александра, мы живем рядом, встречаемся с ними и говорим по-русски. Я могу сказать «привет», «как дела», «спасибо большое», «спасибо маленькое». Произношение в русском – самое сложное – «ы», «щ», особенно «ц».
