Словарный запас (14 фото)

1 февраля 2016 20:55

Студенты произносят слова на новом для них языке.

"Ничего" – русский стандартный ответ на любые вопросы. "Как дела?" – "Ничего". – "Что нового?" – "Ничего". Но если тебе отвечают так постоянно, значит, что-то не так". – Посетители языковых курсов в Петербурге рассказали Ксении Зиндер о том, зачем они учат русский.

Шима (Иран), три дня в Петербурге: Меня зовут Шима, я из Тегерана. В России я уже почти три дня. Я хотела поехать в город с богатой культурой, мне нравится русская и немецкая литература, поэтому я приехала сюда. Мои любимые русские авторы – Достоевский, Чехов и Гоголь. Я думала, что у меня не будет проблем из-за того, что я совсем не знаю русского, что все говорят по-английски. Как только приехала, поняла, что ошибалась: тут совершенно необходимо знать язык, без него никак. Я быстро схватываю, пока все неплохо, посмотрим, как дальше пойдет. Я уже могу сказать «спасибо», «ничего», «до свидания», самые простые. Произношение в русском немного похоже на произношение в моем родном персидском, поэтому я думаю, что у меня не будет больших проблем.